Visites

mercredi 17 janvier 2018

Langues officielles


Commissaire aux langues officielles du NB

En 2009, M. Michel Carrier, ancien collègue de collège et Commissaire aux langues officielles du NB a écrit un rapport percutant. Il n’a pas mâché ses mots. Vous pouvez lire ce rapport que m’a refilé Léopold Ouellet, à l’adresse suivante :

Vous avez entendu Mme Nicole St-Pierre-Somers demander qu’on rehausse le niveau de services à l’HDSJSQ. Elle s’appuie sur le fait que des hôpitaux anglophones de même taille n’ont pas encaissé des pertes comme à l’HDSJSQ. Elle ne dit pas que les hôpitaux du Sud du NB ont reçu un traitement de faveur : pas du tout. Elle assume qu’ils bénéficient de services dont ils ont besoin, donc auxquels ils ont droit.

Elle ne demande pas un statut égal à ces hôpitaux, mais, à tout le moins, équivalent. L’HDSJSQ a besoin d’un ensemble de services essentiels et intouchables, nonobstant le nombre de patients desservis.

M. Carrier a écrit en 2009:
«Par ailleurs, nous reconnaissons depuis longtemps que la vraie égalité exige plus que de traiter simplement les gens de la même façon. En fait, des services spécialisés ou différents seront souvent nécessaires afin d’assurer une égalité réelle entre les deux groupes linguistiques.»

Mon commentaire
Pas plus que les autres gouvernements, le gouvernement actuel persiste à se baser sur un nombre minimum de citoyens pour créer et maintenir un service public. C’est là que le bât blesse. Pour ces dirigeants, ce n’est pas une question d’égalité, mais une question de comptabilité qui évacue du coup les lois qui protègent les minorités.

M. Carrier a écrit :
«...une véritable démocratie doit assurer l’égalité des chances à tous ses citoyens, y compris ceux des groupes minoritaires.»

Mon commentaire
Mme St-Pierre-Somers n’est donc pas la première à rafraîchir la mémoire du gouvernement du NB, pour ne pas dire, lui brasser la cage !

M. Carrier a écrit :
«J’y vois un manque d’engagement gouvernemental quant à l’obligation d’appliquer concrètement et de façon proactive non seulement le contenu, mais aussi l’esprit de ces deux lois fondamentales (Loi sur les langues officielles & Loi reconnaissant les deux communautés linguistiques).»

Mon commentaire
Comme moi, vous constatez que Mme St-Pierre-Somers est futée, engagée et réaliste lorsqu’elle exige qu’on rénove l’HDSJSQ, non pas en peinturant les murs, mais en lui remettant les services dont il a besoin pour offrir à la population un rendement équivalent aux autres hôpitaux avec la même mission.

M. Carrier a écrit
«Certes, il y a eu progrès en matière de droits linguistiques au cours des dernières années. Cependant, le gouvernement a trop souvent une interprétation timide, voire limitée de ces droits. Il n’est donc pas surprenant que ses actions en ce domaine prennent souvent la forme de demi-mesures qui donnent bien sûr de demi-résultats. Cette attitude sème le doute dans l’esprit des gens quant à l’engagement du gouvernement et à la possibilité d’atteindre une égalité réelle.»

Mon commentaire
Vraiment, le gouvernement me fait penser à un enfant à qui il faut répéter sans cesse de se laver les mains avant le repas. Ça doit être gênant pour le ministre Benoît Bourque de se faire dire par une mairesse d’enlever sa tuque en plus de se laver les mains....

Aucun commentaire:

Publier un commentaire